Espace membreAprès le succès du projet de Camille Toussaint autour du film de Paloma Sermon-Daï « Il pleut dans la maison » et pour la deuxième année consécutive, l’asbl Bela s’associe à la Région Grand Est et au Réseau de lecture publique de la Communauté d’Agglomération d’Épinal (Réseau bmi) pour proposer à un auteur ou une autrice de livre de la Fédération Wallonie-Bruxelles une nouvelle résidence d'écriture de deux mois autour de la novellisation.
C’est quoi la novellisation ?
La novellisation, c'est-à-dire l'adaptation d’une oeuvre audiovisuelle en texte littéraire, va à rebours de ce qui est pratiqué habituellement (adaptation audiovisuelle d'un texte littéraire). Cet acte de création se fonde sur la prolongation subjective d’une oeuvre audiovisuelle à l’écrit, et contribue, de manière féconde, à décloisonner les pratiques et à encourager la circulation des œuvres audiovisuelles et littéraires. Comme l’année passée, un projet de médiation sera d’ailleurs développé conjointement avec la structure d’accueil et les partenaires engagés, une façon pour l'auteur ou l'autrice de faire connaître son travail plus largement.
Une résidence à soi
Comme l’a montré l’étude Bela sur la situation socio-économique des auteurs et autrices de livre en FWB, les temps de mobilité à l’international constituent des étapes-clé dans leur parcours. Ils répondent aux besoins le plus souvent exprimés par les auteurs et autrices: ils sont dans la plupart des cas rémunérateurs et gages de reconnaissance. Bien planifiés, ils ont un effet démultiplicateur en termes de visibilité et de réseautage et offrent en outre un temps sanctuarisé et un espace à soi pour créer.
C’est tout cela qui est proposé dans le cadre de cette résidence de deux mois, qui se tiendra entre fin septembre et fin novembre 2025 à Épinal: une rémunération mensuelle de 3000€ HTVA toutes charges éventuelles comprises, la prise en charge des frais de repas, de matériel, de déplacement et d’hébergement, 70% de temps dédié à la création artistique et un espace de vie et d’écriture au calme au milieu de la nature.
Encourager le dialogue et renforcer les liens
Cette résidence constitue enfin une très belle opportunité d’encourager le dialogue et l’hybridation des pratiques entre les secteurs du livre et de l’audiovisuel, et de renforcer les liens entre professionnel·les de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Région Grand Est, concrétisant et opérationnalisant ainsi pour ces secteurs les objectifs de l'Accord de coopération signé en 2023 au festival d'Avignon. Elle est soutenue par la Maison européenne des Auteurs et des Autrices (MEDAA), la Communauté d’Agglomération d’Épinal et la Fédération Wallonie-Bruxelles.
En pratique
Les dossiers de candidature sont attendus pour le 22 juin 2025 au plus tard. Vous trouverez l’appel à candidature ici ainsi qu’une FAQ là.
Pour toute question et/ou envoi du dossier de candidature, veuillez contacter Morgane Batoz-Herges, responsable du développement européen de la MEDAA et coordinatrice du projet pour Bela :
